Język polski bez wątpienia należy do najtrudniejszych na świecie. Nie jest to teoria wyssana z palca, ale poparte badaniami fakty, które potwierdzi niejeden cudzoziemiec. Co więcej język polski, jak nietrudno zauważyć, kaleczą także… Polacy.

Wystarczy odwiedzić internetowe fora dyskusyjne, włączyć telewizor lub odbyć krótki spacer ulicami dowolnego miasta czy wsi by usłyszeć zwroty i wyrażenia, które nie tylko nie mają nic wspólnego z ojczystym językiem, ale często są wręcz neologizmami. Zamiast „serwis laptopów Warszawa” – „serwis kompów” – niby to samo, lecz zwrot „kompów” nie nadaje się zupełnie do używania podczas spotkań oficjalnych. Nie ma znaczenia, czy prowadzimy firmę „Perfumy FM”, „Mechanika Åšląsk”, czy może „Developer Poznań”. Każdy z nas, bez względu na pozycję społeczną i wykształcenie powinien dbać o poprawność używanej polszczyzny i jej „czystość’. Dlatego też jeśli kiedykolwiek staniemy się świadkami jawnego kaleczenia języka lub tworzenia dziwnych, śmiesznych, a nawet strasznych neologizmów – po prostu działajmy – zwróćmy uwagę.