Agencje tłumaczeń podbiły rynek na każdy możliwy sposób. Ta konkurencja, która wytworzyła się między nimi jest motorem napędowym do udoskonalania ich funkcjonowania. Przyjrzymy się zatem cechom jakie powinny posiadać tego typu agencje i jakie powinny przekładać się na ich tłumaczenie chiński. Na pierwszym miejscu zawsze stoi doświadczenie. Realizowanie trudnych projektów wymaga tego aby takowe posiadać.

Często ludzie życzą sobie wykonywania stosunkowo nietypowych zadań i takowe również są sporym utrudnieniem dla agencji tłumaczeń, ale z tym również doświadczony tłumacz poradzić sobie powinien. Poza tym agencje powinny realizować tłumaczenie chiński za maksymalnie niskie ceny. Wiem, że w dobie dzisiejszych czasów łatwo się o niskich cenach mówi, ale mamy dwudziesty pierwszy wiek i klienci takowych sobie wymagają. Profesjonalna jakość tłumaczeń i niskie ceny powinny iść także w parze z odpowiednią współpracą z klientelą. Tłumaczenia chiński powinny być dokładnym odwzorowaniem jej oczekiwań, dlatego też niezbędny jest systematyczny kontakt z każdym zainteresowanym. Te trzy cechy to jednocześnie najważniejsze zalety takowych agencji. Klienci śmiało mogą ich szukać, bowiem są one bardzo powszechne, gdyż biura tłumaczeń wiedzą jak przyciągnąć klientów.